The point is not to take the world's opinion as a guiding star but to go one's way in life and working unerringly, neither depressed by failure nor seduced by applause.

In this quote, Gustav Mahler emphasizes the importance of staying true to one’s own path in life, rather than being overly influenced by external opinions or society's judgment. Mahler suggests that we should not let the world's view of us serve as a guiding star, meaning we shouldn't let it dictate our actions or goals. Instead, the focus should be on following our own path, driven by personal conviction and purpose, without constantly seeking validation from others.

Mahler also warns against the emotional extremes of being either depressed by failure or seduced by applause. Both failure and success can cloud our judgment if we allow them to define our worth. Failure should not cause us to lose confidence, while praise or applause should not lead us to become complacent or overly proud. The key message is to maintain an inner steadiness and to pursue our work and life with consistent effort, regardless of the external outcomes.

The quote highlights the importance of resilience and self-reliance. By not allowing external factors—whether positive or negative—to steer us, we maintain focus and integrity in our pursuits. Mahler's words encourage an approach to life where success is defined by personal fulfillment and commitment, rather than seeking approval or fearing failure.

Ultimately, Mahler's quote is a reminder to trust in our own instincts and stay grounded in our personal goals. It teaches the value of internal stability in the face of both setbacks and celebration, urging us to remain true to ourselves and persist with unwavering dedication.