I'd love to become like Bill Murray, who was so funny on 'Saturday Night Live' and has gone on to do some of the landmark comedies people like. And then to add this whole other phase to his career with 'Lost in Translation' and 'Rushmore.' I always felt to be able to have something similar to that would be great.

The quote "I'd love to become like Bill Murray, who was so funny on 'Saturday Night Live' and has gone on to do some of the landmark comedies people like. And then to add this whole other phase to his career with 'Lost in Translation' and 'Rushmore.' I always felt to be able to have something similar to that would be great." by Will Ferrell reflects his admiration for Bill Murray's career trajectory. Ferrell expresses a desire to emulate Murray's ability to transition from being a beloved comedian on SNL to starring in critically acclaimed films that showcased his dramatic depth and versatility.

Ferrell highlights Murray's ability to navigate between the worlds of comedy and drama, specifically referencing his work in films like Lost in Translation and Rushmore. These movies are considered landmarks in Murray’s career, where he stepped beyond his comedic roots to deliver profound and nuanced performances. Ferrell sees this transition as a model for his own career, where he hopes to blend both humor and more serious roles in a similarly impactful way.

By mentioning Saturday Night Live, Ferrell points to the shared starting point both he and Murray have in sketch comedy. Murray's ability to branch out from his SNL fame and take on a variety of film roles inspired Ferrell to envision a similar path. Ferrell admires how Murray's career evolved, showing that it is possible to remain relevant and beloved in both comedic and dramatic spheres.

Ultimately, this quote reflects Will Ferrell's aspiration to achieve a balanced career like Bill Murray's, where he can be recognized for his comedic brilliance while also tackling more serious, complex roles in films. It underscores Ferrell’s goal to leave a diverse and lasting legacy, much like the one Murray has established.