I didn't have the equipment for the regular world of being a lawyer. I didn't have the imagination for that. I did have a funny kind of ambition, but I didn't know where to put it.

Michael Lindsay-Hogg’s quote, "I didn't have the equipment for the regular world of being a lawyer. I didn't have the imagination for that. I did have a funny kind of ambition, but I didn't know where to put it," reflects his self-awareness about his lack of fit for a traditional career, such as law. He acknowledges that he lacked the specific skills or mindset—his "equipment"—needed to thrive in the conventional world of law, where logic and structure often take precedence over creativity.

The mention of not having the imagination for the legal field suggests that Lindsay-Hogg viewed the work of a lawyer as more rigid and less aligned with his creative or artistic inclinations. He implies that his imagination didn't align with the systematic, rule-based nature of law, highlighting a disconnect between his natural tendencies and the demands of the profession. For him, law may have lacked the flexibility and creativity that he sought in his work.

Lindsay-Hogg also touches on his ambition, describing it as a "funny kind" that was present but lacked direction. His ambition seems to be driven by a desire for success or recognition, but without a clear path to channel it effectively. This lack of direction ultimately led him to pursue a career outside of law, where he could find a more suitable outlet for his creative energy.

Ultimately, the quote reflects Lindsay-Hogg’s realization that his ambitions and abilities were better suited to a different field, one where imagination and creativity could flourish. His self-awareness of his lack of fit for law, combined with his need for a creative outlet, likely contributed to his eventual success in the world of film and television, where he found a place to channel his ambition and imagination.