There was a difference between the rock 'n' roll royalty, the woman who was married to or dating a rock star and the girl that hung out and just wanted sex.

Bebe Buell's quote delves into the distinction between different types of women involved with rock stars in the 1970s rock and roll scene. She draws a line between the "rock 'n' roll royalty", referring to the women who were deeply entrenched in the lifestyle and culture of rock music, such as being married to or in serious relationships with rock stars. These women, in Buell's view, were more than just groupies; they were part of the elite or insider circles of the music world, playing a role in its dynamic and often glamorous lifestyle.

The second group she mentions, the women who were simply dating or married to rock stars, are portrayed as individuals who were in committed relationships and more integrated into the personal and professional lives of the musicians. These relationships, in contrast to casual encounters, suggested a deeper connection or even a shared commitment to the rock star’s world and the values of the era. These women, too, were not just passive figures but active participants in the rock scene.

The third group, "the girl that hung out and just wanted sex," represents a more transient and superficial involvement. Buell’s reference here is to those women who were part of the scene for the thrill, without necessarily seeking long-term commitment or emotional connection. These women were often labeled as groupies, pursuing physical relationships with rock stars as part of the wild and often hedonistic nature of rock and roll culture.

Ultimately, Buell’s quote highlights the complex roles that women played in the rock music world. She points out the variety of motivations and relationships that existed, from genuine connections to more casual or even transactional ones. It underscores how the rock ‘n’ roll scene wasn’t just about the music but also about the social dynamics and the relationships that fueled it.