I'm talking to you and it's basically a direct communication, whereas if I'm writing a letter to you and you read the letter, there are like 12 extra deconstruction and reconstruction steps in the communication.

In this quote, Kevin J. Anderson contrasts two different forms of communication: direct, face-to-face communication and written communication, such as through a letter. He explains that when he speaks directly to someone, the exchange is immediate and clear, without much need for additional interpretation. In contrast, writing a letter involves multiple steps—the recipient must first read the letter, interpret its meaning, and then potentially reconstruct the message based on their own experiences and context. These extra steps can create room for misinterpretation or confusion.

Anderson’s point emphasizes the immediacy and clarity of direct communication. When people communicate face-to-face, the message can be conveyed with body language, tone, and real-time feedback, reducing the chances of misunderstanding. On the other hand, written communication, which lacks these immediate cues, requires the reader to process the message more deeply and could result in a less direct understanding.

The origin of this quote stems from Anderson’s experience as a science fiction author and communicator. Writers, especially those who craft complex stories or ideas, often face the challenge of ensuring their messages are understood without the benefit of face-to-face interaction. This quote may reflect Anderson's reflections on the challenges of written communication, particularly in genres that require deep engagement and interpretation from the audience.

Ultimately, Anderson's quote highlights the differences between spoken and written communication, especially in terms of clarity and the potential for distortion. It suggests that while writing is a powerful and important form of communication, it inherently requires more effort from both the sender and receiver to ensure that the message is accurately conveyed and understood.