For above all things Love means sweetness, and truth, and measure; yea, loyalty to the loved one and to your word. And because of this I dare not meddle with so high a matter.

The quote by Marie de France emphasizes the depth, responsibility, and moral dimensions of love. By stating, “For above all things Love means sweetness, and truth, and measure; yea, loyalty to the loved one and to your word,” she suggests that genuine love is not merely a fleeting emotion or passion, but a combination of kindness, honesty, balance, and steadfastness. True love demands integrity both to the person we cherish and to the commitments we make.

Marie de France highlights that love requires careful attention and moral consideration. By adhering to truth, measure, and loyalty, one ensures that love is expressed honorably and respectfully. The quote implies that love is a serious, elevated matter that requires thoughtfulness and ethical conduct, rather than impulsive or careless actions.

The origin of this quote comes from Marie de France, a 12th-century poet and one of the earliest known female writers in the French literary tradition. She is celebrated for her lais, short narrative poems often exploring themes of love, honor, and human emotion. Through her works, she emphasized the ethical and spiritual dimensions of love, portraying it as a profound and transformative force.

Ultimately, the quote conveys that love is both sweet and demanding. Marie de France reminds us that true love is a combination of emotional depth, ethical responsibility, and loyalty, highlighting its sacred and elevated nature, which should never be treated lightly.